Akcje Dokumentu

Partnerstwo na równym poziomie

Gerd_Harms.jpg18.09.2008  |  Brandenburgia i Polska zgodnie ze słowami sekretarza ds. europejskich Gerda Harmsa pielęgnują „partnerstwo na równym poziomie”. „Współpraca w wielu dziedzinach jak edukacja, młodzież, zapobieganie katastrofom, kultura czy gospodarka i turystyka jest dla społeczeństwa dostrzegalna na co dzień” powiedział Harms w czwartek w Warszawie. Wspólnie z ambasadorem Niemiec w Polsce, Michaelem H. Gerdtsem, dyrektorem generalnym Teatru Wielkiego, Januszem Pietkiewiczem oraz dyrektorem Niemieckiej Orkiestry Filmowej w Poczdamie, Klausem-Peterem Beyerem, Harms zaprezentował obszerny program, który będzie zrealizowany podczas prezentacji Brandenburgii z okazji obchodów Dnia Zjednoczenia Niemiec od 2 do 4 października w Warszawie. W tym celu stolicę Polski odwiedzi również premier Brandenburgii Matthias Platzeck.

Prezentacja kraju związkowego przebiegać będzie pod hasłem „Brandenburgia – otwarta na sąsiadów” i odbędzie się na zaproszenie ambasadora Niemiec w Polsce Michaela H. Gerdtsa. Harms jest przekonany, że impreza „nada stosunkom polsko-brandenburskim nowego rozmachu”. 4 października Platzeck i Harms odwiedzą województwo mazowieckie – region partnerski Brandenburgii.

W Warszawie szczególną rolę odegra prezentacja kultury i mediów regionu Berlina-Brandenburgii. Jedna z głównych atrakcji to pokaz 2 października klasycznego filmu niemego „Nosferatu” z 1921 roku. Beyer podkreślił, że  filmowi pokazywanemu w największym teatrze w Polsce, Teatrze Wielkim, towarzyszyć będzie koncert na żywo w wykonaniu Orkiestry Filmowej z Babelsbergu i polskiej Orkiestry Opery Narodowej. „To wspólne granie muzyki symbolizuje harmonijne współdziałanie Polski i Niemiec”, powiedział Beyer.

Brandenburgia prezentowała się już z okazji Dnia Jedności Niemiec w Budapeszcie w roku 2002 i w Londynie w roku 2006. Podobnie jak wtedy, również teraz występ w Warszawie możliwy jest w znacznej mierze dzięki sponsorom.

Program całej prezentacji można znaleźć na stronie www.brandenburg.de. Z tej okazji kraj związkowy Brandenburgia modyfikuje także swoją prezentację internetową w języku polskim www.brandenburgia.pl.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej
« Luty 2012 »
Nd Pn Wt Śr Cz Pt Sb
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29

23.09.-9.01.2012  I Wystawa

"OBOK. Polska – Niemcy. 1000 lat historii w sztuce" / "Tür an Tür
Polen – Deutschland. 1000 Jahre Kunst und Geschichte"
Martin-Gropius-Bau Berlin

28.04-06.05.2012  I Festyn Baumblütenfest

133. Baumblütenfest (Festyn Kwitnących Drzew) w Werder nad Hawelą. Drugi co do wielkości festyn w Niemczech po Oktoberfest w Monachium

18.08.2012 | 14. Poczdamska Noc Pałaców

 

Koncerty, pokaz fajerwerków, iluminacje parków i pałaców.

Ograniczona liczba biletów

30.10.-03.11.2012  I Festiwal teatralny UNIDRAM

19. Międzynarodowy Festiwal Teatralny w Poczdamie

więcej informacji: www.unidram.de

14.12.-16.12.2012  I Jarmark Gwiazdkowy. Bożonarodzeniowe spotkanie z Polską w Poczdamie.

Jarmark odbywa się od dzięwieciu lat w pierwszy weekend grudnia na jednym z najpiękniejszych placów Poczdamu – Kutschstallhof – w otoczeniu historycznego zespołu dawnych stajni królewskich.
Wstęp: 2 euro. Dzieci do 140 centymetrów mają wstęp wolny.

Godziny otwarcia: Piątek 14.12. - 16 do 20. Sobota 15.12. - 11 do 20. Niedziela 16.12 - 11 do 19

więcej informacji: www.hbpg.de


–––––––––––––––––––––––––––

W każdy pierwszy wtorek miesiąca spotkanie  przy Polsko-Niemieckim stole stałych bywalców
Miejsce: kawiarnia Rothenburg przy Gutenbergstr. 33 w Poczdamie
Więcej informacji: www.dpg-brandenburg.de