Zmiany w rozporządzeniu o kwarantannie w Brandenburgii od 14 stycznia 2021

Wczoraj (14. stycznia 2021) na terenie Brandenburgii weszły w życie zmiany w rozporządzeniu o kwarantannie, które obowiązywać będą przynajmniej do końca stycznia. Określają one, że osoby wjeżdżające na teren Brandenburgii muszą zrobić test na obecność koronawirusa bezpośrednio po przyjeździe lub posiadać negatywny test wykonany najpóźniej 48 godzin przed wjazdem. Wynik […]

2021-01-14T13:50:51+01:0014. 01. 2021|

Mały ruch graniczny do Polski od środy 16 grudnia 2020 ograniczony

Minister ds. Europy Katrin Lange: osoby dojeżdżające do pracy, uczniowie i studenci zwolnieni z obowiązku kwarantanny

Poczdam – Tak zwany „mały ruch graniczny“ z Polską został od dziś, od środy 16 grudnia 2020 r., ograniczony w ramach zastosowania zaostrzonych środków przeciwko rozprzestrzenianiu się pandemii koronawirusa. Żadna osoba przebywająca do 24 godzin […]

2021-01-04T14:09:53+01:004. 01. 2021|

„Cicha noc“ w polsko-niemieckim wykonaniu. Jarmark Gwiazdkowy w Poczdamie odwołany

Tradycyjny polski Jarmark Gwiazdkowy, który odbywa się od 16 lat w historycznym centrum Poczdamu musiał zostać odwołany ze względu na panującą pandemię koronawirusa. Pomimo tych okoliczności organizatorzy postanowili umożliwić polsko-niemieckie spotkanie przynajmniej w wersji online. Artystki i artyści z obu krajów, którzy mieli wystąpić na Jarmarku Gwiazdkowym, przygotowali co prawda […]

2020-12-24T14:05:02+01:0024. 12. 2020|

Razem przeciwko koronawirusowi: lockdown w Brandenburgii od środy

Ze względu na znacznie rosnącą liczbę zakażeń koronawirusem, rosnącą liczbę zgonów i krytyczną sytuację w szpitalach i domach opieki, życie publiczne w Brandenburgii musi zostać w dużej mierze ograniczone. Ponieważ obecnie obowiązujące środki nie są wystarczające, aby powstrzymać pandemię w dłuższej perspektywie, rząd Brandenburgii zdecydował o wprowadzeniu dalszych ograniczeń. Obowiązują […]

2020-12-17T14:59:30+01:0017. 12. 2020|

Koronawirus: konieczne dalsze ograniczenia – nowe rozporządzenie zapowiedziane na wtorek – Woidke: „Musimy ratować życie“

W celu ograniczenia pandemii koronawirusa konieczny jest tzw. twardy Lockdown na obszarze Niemiec. Postanowiony został on dziś (niedziela 13. grudnia 2020) jednomyślnie podczas konferencji premierów krajów związkowych z kanclerz Angelą Merkel. Podczas konferencji prasowej, która odbyła się w załączeniu w Poczdamie, premier Brandenburgii Dietmar Woidke powiedział: „Z powodu dalej rosnącej […]

2020-12-14T18:07:34+01:0014. 12. 2020|

Obostrzenia związane z epidemią koronawirusa w praktyce

Strona na Facebooku promująca w języku polskim turystykę w Brandenburgii Odkryj Brandenburgię opublikowała ciekawy tekst opisujący skutki pandemii dla podróży i wydarzeń turystycznych:

“Pytacie jak to jest teraz z tymi obostrzeniami z powodu Corony w Brandenburgi?

Na co trzeba zwrócić uwagę i jak to aktualnie wygląda…

2020-12-04T12:47:19+01:004. 12. 2020|

„Granica już nie dzieli, ale jest symbolem pojednania“ – Woidke o trzydziestej rocznicy traktatu granicznego.

30 lat temu podpisany został polsko-niemiecki traktat graniczny, Dietmar Woidke premier Brandenburgii i pełnomocnik rządu niemieckiego ds. dobrosąsiedzkich relacji z Polską powiedział, że obecna polsko-niemiecka granica już nie dzieli obydwu narodów, lecz jest symbolem pojednania.

Woidke stwierdził między innymi: “Polska i Niemcy są dziś ściśle powiązane jako sąsiedzi i partnerzy w […]

2020-11-17T12:27:07+01:0016. 11. 2020|

Wspólnie przeciw koronawirusowi: gabinet zatwierdza nowe rozporządzenie w sprawie kwarantanny – ogólny okres kwarantanny skrócony do 10 dni

Nowe zasady kwarantanny dla osób przyjeżdżających i powracających z zagranicy z obszarów ryzyka, w których występuje duże zagrożenie zakażenia się koronawirusem: podczas dzisiejszej wideokonferencji gabinet zatwierdził nowe rozporządzenie w sprawie kwarantanny w związku z SARS-CoV-2. Wchodzi w życie 9 listopada i na razie będzie obowiązywać do 15 grudnia 2020 r. […]

2020-11-11T12:33:36+01:006. 11. 2020|

Silny sygnał dla pojednania: Woidke wyraził zadowolenie z decyzji Bundestagu o stworzeniu miejsca pamięci i spotkania z Polską

W Berlinie powstać ma miejsce pamięci i spotkania, które ma być poświęcone ofiarom Polski spowodowanym wojną i niemiecką okupacją. Decyzję o powstaniu podjął dziś Bundestag. Koordynator ds. niemiecko-polskiej współpracy społecznej i przygranicznej i premier Brandenburgii należy od samego początku do zwolenników tego projektu i powitał z zadowoleniem decyzję Bundestagu:

„To silny […]

2020-11-01T20:45:22+01:0031. 10. 2020|
Przejdź do góry