Akcje Dokumentu

Brandenburgia otwarta na sąsiadów!

07.07.2014 14. | Dzień Brandenburgii zakończył się sukcesem


W miniony weekend 80.000 gości z sąsiadujących krajów związkowych Berlina i Saksonii oraz z Polski odwiedziło dwudniowy festyn w „Perle Łużyc“ Strausbergu. Przy w większości słonecznej pogodzie wszystkie cztery wydzielone obszary festynu cieszyły sie dużym zainteresowaniem. Premier Brandenburgii Dietmar Woidke wyraził na koniec imprezy swoje uznanie wobec różnorodności ofert na DNIU BRANDENBURGII

02.07.2014 | Brandenburgia i Polska chcą ułatwień w transgranicznej komunikacji

W minioną środę doszło do spotkania premiera Brandenburgii Dietmara Woidke z sekretarzem stanu i nowo powołanym koordynatorem współpracy ponadgranicznej Piotrem Stachańczykiem. Woidke poinformował, że dzięki zastosowaniu pociągów nowego typu od 2016 roku możliwy będzie przejazd przy możliwie wszystkich połączeniach na linii Berlin-Gorzów Wielkopolski bez konieczności przesiadki w Kostrzynie.

Zgodnie z wypowiedzią Woidkego za kilka tygodni podpisane zostanie polsko-niemieckie porozumienie ułatwiające żeglugę na Odrze.

Stachańczyk podkreślił, że Brandenburgia posiada duże doświadczenie i potencjał w kwestii wykorzystania energii odnawialnych. Tematem spotkania było również wydobycie węgla brunatnego.

15.05.2014 | Nowa polsko-niemiecka umowa policyjna

 Premier Brandenburgii Dietmar Woidke ocenił podpisanie nowej polsko-niemieckiej umowy policyjnej przez niemieckiego ministra spraw wewnętrznych Thomasa de Maiziere i polskiego ministra Bartłomieja Sienkiewicza jako „Ogromny krok w kierunku nowej jakości współpracy transgranicznej“ Woidke jako koordynator stosunków polsko-niemieckich był obecny w w czwartek (15.05) w Zgorzelcu. Towarzyszył mu również minister spraw wewnętrznych Brandenburgii Ralf Holzschuher. Nowa umowa o współpracy policji ma ułatwić kooperację policji, straży granicznej i urzędów celnych oraz pomóc w ściganiu przestępstw po obu stronach granicy. Stara umowa (z lutego 2002) pochodzi z okresu przed wejściem Polski do UE i strefy Schengen, nowa ma dopasować współpracę do realiów po integracji Polski w unijne struktury.

15.05.2014 | Wyróżniono zwycięzców Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej im. Tadeusza Mazowieckiego

Po raz pierwszy przyznano nagrodę za codzienne dziennikarstwo w regionie pogranicza  – Woidke podkreśla znaczenie bliskiej współpracy politycznej z Polską
Zwycięzców i nominowanych odznaczono w czwartek wieczorem podczas gali w Sali Plenarnej nowego Landtagu w Poczdamie. Podczas gali głos zabrał gospodarz, koordynator rządu federalnego do spraw stosunków z Polską, Dietmar Woidke.
Pierwsze miejsce w kategorii Prasa zdobyli Karolina Golimowska und Daniel Tkatch. Wspólnie zgłosili do konkursu dwie prace, które ukazały się w czasopiśmie „The Germans“ pod tytułem „Jetzt bin ich also deutsch“ ( „Więc jestem Niemcem”). W kategorii Radio zwyciężył Mariusz Borsiak z Polskiego Radia Olsztyn za pracę „Düsseldorf – Warszawa: trochę ponad godzinę”. Praca „Meine Familie und der Spion – eine Geschichte aus dem Kalten Krieg“ Rosalii Romaniec wyemitowana w WDR-Dokumentation wygrała w kategorii Telewizja. Po raz pierwszy wręczono nagrodę specjalną „Dziennikarstwo na pograniczu“ ufundowaną przez Kraj Związkowy Brandenburgia. Nagrodę otrzymali Anne Holzschuh, André Kartschall, Olaf Sundermeyer i Sabine Tzitschke za pracę „Hart an der Grenze“, wyemitowaną w redakcji telewizyjnej rbb.

 

08.05.2014 | Dzień Europy z blisko 40-stoma wydarzeniamiSłubice i Frankfurt nad Odrą

Miasta Słubice oraz Frankfurt nad Odrą  po raz czwarty będą wspólnie świętować  9 maja 2014 Dzień Europy. Tematami przewodnimi tegorocznej edycji są wybory do Parlamentu Europejskiego oraz 10-lecie wstąpienia Polski do Unii Europejskiej.

Blisko 40 wydarzeń zaprasza do wzięcia udziału po obu stronach Odry: na Uniwersytecie Viadrina uczniowie przeprowadzą Symulacje Parlamentu Europejskiego, Collegium Polonicum przygotuje Quiz Europejski, praktykanci otrzymają Europass-CV. W kolejnych punktach programu znajdą się wykłady, warsztaty i informacje związane z tematem Unii Europejskiej, wpólne gotowanie, Poetry Slam oraz dyskusje.

Patronat nad Dniem Europy objęli Marszałek Województwa Lubuskiego Elżbieta Polak, Wojewoda Lubuski - Jerzy Ostrouch, Premier Kraju Związkowego Brandenburgii - Dietmar Woidke.

Program

30.04.2014 | Dziesiąta rocznica przystąpienia Polski do Unii Europejskiej – Woidke: „Zysk dla wszystkich partnerów. Imponujące liczby potwierdzają dynamiczną współpracę”

Przystapienie Polski do Unii Europejskiej przed 10 laty przyspieszyło i pogłębiło zgodnie ze słowami premiera Brandenburgii Dietmara Woidke współpracę sąsiedzką. „Spoglądamy dziś na dziesięciolecie, w trakcie którego stosunek do Polski rozwinął się w pełnym zaufaniu i ponadprzeciętnie dobrze” powiedział Woidke, który pełni również rolę koordynatora rządu federalnego ds. dobrosąsiedzkich stosunków z Polską, we wtorek w poczdamskiej Kancelarii Premiera. W obecności ambasadora Polski Jerzego Margańskiego przedstawione zostały tam przykładowe projekty dobrej współpracy.

Premier podkreślił: „Ta współpraca jest zyskiem dla Niemiec i Brandenburgii po jednej i dla Polski po drugiej stronie. Brandenburgia jako ważny partner handlowy współkorzysta ze wzrostu gospodarczego sąsiada. Również stosunki bilateralne w obszarach turystyki, edukacji, nauki i kultury rozwijały się konsekwentnie w minionych latach. Otrzymały one wraz z przystąpieniem Polski do UE silny bodziec i stają się coraz lepsze”

Woidke jako dowód tej oceny przytoczył „robiące wrażenie liczby“ w licznych dziedzinach: i tak wzrosła liczba noclegów turystów z Polski w Brandenburgii w okresie między 2003 a 2013 z 43.000 na 151.000, co odpowiada trzykrotnemu wzrostowi. Podobne wrażenie wywołują liczby z zakresu współpracy gospodarczej: ogólny import Brandenburgii z Polski wzrósł w tym okresie o 290 %, eksport do Polski o 195 %. Woidke wskazał przy tym, że w trakcie tych lat co czwarta szkoła miała szkołę partnerską w Polsce przyczyniając się tym samym do lepszego wzajemnego poznania się dzieci i młodzieży.

15.04.2014 | Ponad dwa miliardy euro dla Brandenburgii od UE. Brandenburgia po raz pierwszy regionem przejściowym

Brandenburgia otrzyma w nowym okresie wsparcia Unii Europejskiej 2014-2020 nowy status: wcześniej zakwalifikowana jako region słaby strukturalnie teraz dzięki sukcesom ostatnich 20 lat awansowała do roli regionu przejściowego. Dziś rząd kraju związkowego uzgodnił Plan Operacyjny, w którym zawarta jest strategia wsparcia dla funduszy europejskich na następnych sześć lat. Unia Europejska przekaże ponad 2,2 miliarda euro z funduszy EFRE, ESF oraz ELER., które zostały zmniejszone odpowiednio do 56, 58 i 85 procent w porównaniu z poprzednim okresem wsparcia.

13.03.2014 | Woidke za zwiększeniem środków dla Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży – wizyta marszałka Senatu

Premier Brandenburgii Dietmar Woidke opowiedział się ponownie za wzmocnieniem roli Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży (PNWM). „Instytucja potrzebuje pilnie zwiększenia jej środków, gdyż pieniądze stojące do dyspozycji w międzyczasie nie starczają na zapewnienie konsekwentnego rozwoju wymiany młodzieży”, powiedział Woidke podczas wizyty marszałka Senatu Bogdana Borusewicza i licznych senatorów w kancelarii stanu Brandenburgii. Woidke, który od niedawna jest również koordynatorem rządu federalnego ds. polsko-niemieckiej współpracy, odwiedził wraz z polskimi gośćmi siedzibę PNWN w Poczdamie.

PNWM z siedzibami w Warszawie i Poczdamie wspiera rocznie 3.000 projektów, w których bierze udział 110.000 młodych ludzi z Polski i Niemiec.

07.03.2014 | Woidke odwiedził polsko-niemiecki projekt szkolny w Zehdenick

Premier Brandenburgii Dietmar Woidke złożył wizytę w zespole szkół Georg-Mendheim-Oberstufenzentrums w Zehdenick. Woidke, który od niedawna jest również koordynatorem rządu federalnego ds. współpracy polsko-niemieckiej, chwalił inicjatywę jako wzorcową. Uczniowie i uczennice badali w trakcie projektu, jak wygląda proces zakładania przedsiębiorstwa w Polsce i w Niemczech. W projekcie brała udział młodzież szkolna z Siedlec. 

06.03.2014 | Wspólny Sekretariat Techniczny Brandenburgii i Lubuskiego we Frankfurcie nad Odrą.

Sekretariat odpowiedzialny za pieniądze z EWT znajduje się obecnie w Zielonej Górze. Przeprowadzka sekretariatu technicznego do Frankfurtu została uzgodniona już w zeszłym roku podczas wizyty marszałka województwa lubuskiego Bogdana Nowaka w Poczdamie i spotkania z ministrem gospodarki Brandenburgii Ralfen Christoffersem. Zmiana ma na celu między innymi wykorzystanie doświadczeń współpracy ze Słubicami.

Zakłada się też uproszczenie procedur składania wniosków o dofinansowanie transgranicznych projektów oraz ich rozliczania.

27.02.2014 | Brandenburgia jeszcze bliżej Polski

Więcej połączeń kolejowych między Polską a Brandenburgią, efektywniejsze nauczanie polskiego w brandenburskich szkołach, skuteczna walka z przestępczością przygraniczną, poprawa infrastruktury w turystyce.

Parlament Brandenburgii, który debatował w Poczdamie przyjął uchwałę dotyczącą zacieśnienia współpracy ze wschodnim sąsiadem. Dokument zakłada m.in rozbudowę lini kolejowej na trasie Berlin - Angermuende - Szczecin i, w przyszłości, poprawę połączenia między Berlinem, Wrocławiem a Krakowem. Lepiej ma również wyglądać współpraca polskiej i niemieckiej policji w regionie przygranicznym.

za: Funkhaus Europa

26.02.2014 | Ministerstwo finansów Brandenburgii werbuje po raz pierwszy w Polsce młodych kandydatów do pracy
Od 28 lutego do 2 marca 2014 brandenburska administracja skarbowa zaprezentuje się na Targach Edukacyjnych w Poznaniu. Celem jest zachęcenie młodych absolwentów szkół średnich do dalszej praktyki i studiów w Brandenburgii a w konsekwencji do podjęcia pracy w brandenburskich urzędach skarbowych.

Stanowisko brandenburskiej administracji skarbowej na Targach Edukacyjnych znajduje się:
Międzynarodowe Targi Poznańskie sp. z o.o.
ul. Głogowska 14, 60-734 Poznań,
Hala 2, Stanowisko 55

Godziny otwarcia:
28.02. i 01.03:2014: 10.00 do 18.00 a 02.03.2014: 10.00 do 16.00

Więcej informacji w języku polskim o możliwościach studiowania w Brandenburgii znajduje się tutaj  

26.02.2014 | Woidke z pierwszą wizytą roboczą w Polsce – spotkania z przedstawicielami rządu  

Dietmar Woidke przybył z pierwszą oficjalną wizytą do Warszawy jako premier Brandenburgii i koordynator rządu federalnego do spraw polsko-niemieckiej współpracy transgranicznej. Spotkał się tu z przedstawicielami polskiego rządu oraz wyraził uznanie dla walki Polaków o niepodległość w XX wieku.
Woidke powiedział przed podróżą: "Współpraca między Niemcami i Polakami rozwinęła się bardzo dobrze w ostatnich latach. Chcę przyczynić się do dalszego pogłębiania dwustronnych kontaktów i położyć przy tym szczególny nacisk na młodzież z obu krajów, zwłaszcza na ich kontakty i wzajemną naukę języka" .
Wizyta rozpoczęła się od rozmowy z Władysławem Bartoszewskim, przedstawicielem polskiego premiera ds. dialogu międzynarodowego. Następnie odbyły się dalsze spotkania z sekretarz stanu w ministerwstwie spraw zagranicznych, Henryką Mościcką-Dendys i Jaromirem Sokołowskim, sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta RP. Woidke zwiedził w biurze prezydenta historyczną salę ze słynnym okrągłym stołem, przy którym miały miejsce rozstrzygające rozmowy między 6 lutego a 5 kwietnia 1989 roku decydujące o pokojowej transformacji ustrojowej. Ponadto premier Brandenburgii złożył wieniec przy Grobie Nieznanego Żołnierza.
Urząd koordynatora powstał w 2004 roku na sugestię poprzedniego premiera Brandenburgii Matthiasa Platzecka w celu pogłębienia dobrosąsiedzkich stosunków między Republiką Federalną Niemiec a Rzeczpospolitą Polską. Poprzedniczkami Dietmara Woidke na tym stanowisku były pierwsza prezydent Uniwersytetu Europejskiego Viadrina we Frankfurcie nad Odrą, Gesine Schwan oraz minister stanu w MSZ Niemiec, Cornelia Pieper. 

24.02.2014 | Dietmar Woidke udaje się z wizytą do Warszawy

Premier Brandenburgii Dietmar Woidke w związku z objęciem funkcji koordynatora polsko-niemieckich stosunków udaje się z wizytą do Warszawy. Spotka się on tam m.in. z profesorem Władysławem Bartoszewskim pełniącym tę funkcję po polskiej stronie.

15.02.2014 | Koncert jazzowy z udziałem Adama Pierończyka w Poczdamie
Adam Pieronczyk wirtuoz gry na saksofonie wystąpi 15.02.2014, o godzinie 20 w Muzeum Poczdamu.

O muzyku pisze gazeta „Frankfurter Allgemeine: “Adam Pierończyk jest supersaksofonistą, uduchowionym strukturalistą i dodatko odrobinę bardziej cool, niż co niektóre gwiazdy saksofonu, z którymi może się śmiało porównywać“. Jest on jednym z najważniejszych i najbardziej kreatywnych muzyków dzisiejszej sceny jazzowej w Polsce. Na występ zaprasza stowarzyszenie "quer.KULTUR e.V.“ wydarzenie powstało we współpracy między Muzeum Poczdamu i Warsztatem Jazzu Berlin-Brandenburgia. Wstęp: 15 Euro (ulg. 10 Euro). 

30.01.2014 | Dietmar Woidke nowym koordynatorem ds. stosunków polsko-niemieckich

Urząd koordynatora został wprowadzony w 2004 roku przez oba rządy, aby dalej pogłębiać dobrosąsiedzkie i przyjacielskie stosunki między Rzeczpospolitą Polską i Republiką Federalną Niemiec. Premier Woidke zastąpił na tym stanowisku Cornelię Pieper po powstaniu nowej koalicji rządzącej. Po polskiej stronie w kancelarii premiera funkcję tę pełni profesor Władysław Bartoszewski.

15.01.2014 | Coraz więcej Polaków mieszka w Schwedt 

Według najnowszych danych już 283 Polaków ma stałe miejsce zamieszkania w Schwedt. Polskich pracowników zatrudnia coraz więcej niemieckich firm w praktycznie każdej branży od lekarzy pracujących w klinice po rzemieślników i pracowników fizycznych. Stale rośnie zainteresowanie ze strony Polaków kupnem nieruchomości i możliwościami kredytowymi, co potwierdza szef lokalnego oddziału Sparkasse Dietrich Klein. Schwedt jednak jeszcze daleko do przygranicznej gminy Gartz gdzie w międzyczasie zameldowanych jest 550 osób z obywatelstwem polskim na ogólną liczbę 700 mieszkańców. 

06.01.2014 | Spotkanie z Dariusem Müllerem w Poczdamie

Gesellschaft für deutsch polnische Nachbarschaft Sąsiedzi e.V. (Sąsiedzi. Towarzystwo na rzecz polsko-niemieckiego sąsiedztwa) zaprasza wszystkich chętnych do wzięcia udziału w spotkaniu z Dariusem Müllerem, który na co dzień co dzień zarządza pałacem w Trebnitz, w powiecie Märkisch Oderland. Spotkanie prowadzone będzie w języku niemieckim i odbędzie się w Poczdamie, w pubie Quo Vadis (róg Friedrich-Ebert-Str. oraz Gutenbergstr.).

03.01.2014 | 7 dni pozostało do terminu zgłoszeń – Tadeusz Mazowiecki patronem Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej

Jeszcze tylko przez najbliższe siedem dni nadsyłać można prace do konkursu o Polsko-Niemiecką Nagrodę Dziennikarską im. Tadeusza Mazowieckiego 2014. Termin nadsyłania zgłoszeń to 10 stycznia 2014 roku. Mile widziane są przede wszystkim te prace dziennikarskie, które poszerzają wiedzę o kraju sąsiada i przyczyniają się do lepszego wzajemnego zrozumienia się przez Polaków i Niemców. Po raz pierwszy przyznana zostanie Nagroda Specjalna „Dziennikarstwo na Pograniczu”, którą ufunduje gospodarz tegorocznej edycji Polsko-Niemieckich Dni Mediów – Brandenburgia. Laureatów XVII edycji PNND poznamy podczas VII Polsko-Niemieckich Dni Mediów, które odbędą się 8 i 9 maja 2014 roku w Poczdamie.

Od grudnia 2013 roku Polsko-Niemiecka Nagroda Dziennikarska nosi będzie nazwę „Polsko-Niemiecka Nagroda Dziennikarska im. Tadeusza Mazowieckiego”. Postanowili tak fundatorzy nagrody, wyrażając w ten sposób swoje uznanie dla działalności dziennikarskiej tego pierwszego demokratycznego premiera Polski po roku 1989 i działacza na rzecz praw obywatelskich. Fundatorami Nagrody są: Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej, Fundacja Roberta Boscha i sześć regionów partnerskich – Brandenburgia, Meklemburgia-Pomorze Przednie i Wolne Państwo Saksonia, oraz trzy województwa – zachodniopomorskie, lubuskie i dolnośląskie. Więcej informacji na stronie: www.dnimediow.org

27.12.2013 | Brandenburska branża turystyczna patrzy z optymizmem na 2014 rok

W 2014 roku w centrum uwagi znajdzie się kulturalna różnorodność Brandenburgii. Jednam z punktów kulminacyjnych będzie pierwsza brandenburska wystawa krajowa „Prusy i Saksonia. Sceny z sąsiedztwa” w Doberlug-Kirchhain. Poza tym Niemiecka Centrala Turystyki obchodzić będzie rok dziedzictwa kulturowego UNESCO. „Naszym przyczynkiem do tej akcji będzie skierowanie uwagi turystów krajowych i zagranicznych na Brandenburgię” powiedział minister gospodarki i spraw europejskich Ralf Christoffers w kontekście znajdujących się na liście światowego dziedzictwa pałaców i parków w Poczdamie.

 

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej
« Lipiec 2014 »
Nd Pn Wt Śr Cz Pt Sb
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

2. lipca – 17 września | Poczdam

XXIV Internationaler Orgelsommer (Międzynarodowe Lato Organowe)

Festiwal odbywa się na przestrzeni lata w dwóch różnych kościołach Poczdamu w kościele Zbawiciela i kościele Pokoju. Utwory J. S. Bacha, Bruhnsa, Mendelssohna Bartholdy grane będą na organach Woehla i Schuckego.

3. września o godzinie 19:30 z koncertem wystąpi Elżbieta Karolak. W kościele Zbawiciela zaprezentowane zostaną dzieła Nowowiejskiego i Mendelssohna Bartholdy.

17. 19. września 2014 | Trebnitz
14. Polsko-Niemieckie Forum Wymiany Młodzieży na temat: „Przejście od szkoły do zawodu w partnerstwie polsko-niemieckim w obszarze zawodowej wymiany młodzieży”.

Program specjalistyczny odbędzie się w „Centrum Edukacji i Spotkań Zamek Trebnitz” w dniach 17.09.-19.09.2014.

4. – 9. listopada | Cottbus

XXIV Festiwal Filmów Europy Wschodniej

Festiwal filmowy w Cottbus (Chociebuż) co roku koncentruje się na kinematografii wybranego regionu Europy Wschodniej.  W jego ramach odbywają się specjalne pokazy kina polskiego lub z Polską związanego w cyklu “Polskie horyzonty”. Specjalna nagroda w kategorii U:18 przyznawana jest polsko-niemieckiego konkursu na film młodzieżowy. 

5. 7. grudnia 2014 | Poczdam

Polski Jarmark Gwiazdkowy 

jarmark

 

––––––––––––––––––––––––––– 

W każdy pierwszy wtorek miesiąca o godzinie 19 "Gesellschaft für deutsch polnische Nachbarschaft Sąsiedzi e.V." (Sąsiedzi. Towarzystwo na rzecz polsko-niemieckiego sąsiedztwa) organizuje w Poczdamie, w pubie Quo Vadis (róg Friedrich-Ebert-Str. oraz Gutenbergstr.) regularne spotkania polsko niemieckie. Pojawiają się na nich jako goście interesujące osoby angażujące się zawodowo i prywatnie na rzecz polsko-niemieckiej współpracy.

Więcej informacji: www.blog.gdpns.de