Gabinet Brandenburgii przyjął wczoraj (27.04.2021) nowelizację rozporządzenia w sprawie
kwarantanny w związku ze zwalczaniem koronawirusa. Jej najważniejszy punkt
stanowi, że osoby wjeżdżające oraz powracające z obszarów ryzyka i obszarów o
wysokiej zachorowalności nie muszą udawać się na izolację domową, jeżeli co
najmniej 14 dni wcześniej otrzymały pełną ochronę przyjmując jedną ze
szczepionek przeciwko koronawirusowi, dopuszczoną do obrotu w UE. Złagodzenie
restrykcji nie ma zastosowania do osób wjeżdżających i powracających z obszarów
występowania wariantów wirusa. Rozporządzenie wejdzie w życie w dniu
jutrzejszym 28 kwietnia i będzie obowiązywać do 22 maja 2021 r. włącznie.
Premier Dietmar Woidke, który jest równocześnie koordynatorem rządu
federalnego ds. polsko-niemieckiej współpracy społecznej i przygranicznej,
stwierdził: „Cieszę się, że udało nam się uczynić ten krok. Niesie on ulgę, a dla wielu
ludzi z polsko-niemieckiego pogranicza stanowi krok w kierunku większej
normalności w życiu codziennym.”
Co więc konkretnie obowiązuje w przyszłości: kto wjeżdża lub powraca do
Brandenburgii z obszaru ryzyka lub obszaru o wysokiej zachorowalności (np. z
Polski) nie będzie musiał udawać się na dziesięciodniową domową izolację, jeżeli
został w pełni zaszczepiony przeciwko koronawirusowi szczepionką
dopuszczoną do obrotu w UE (uwaga: rosyjska szczepionka Sputnik V nie
uzyskała do tej pory takiego dopuszczenia).
Oznacza to w praktyce nie tylko ułatwienia w ramach tzw. „małego ruchu
granicznego“, np. z Polską. Czyli osoba w pełni zaszczepiona, która udaje się w
podróż do naszego wschodniego sąsiada np. na zakupy lub do lekarza i stamtąd
powraca, wciąż musi mieć negatywny wynik testu, który nie może być starszy niż
48 godzin, jednak nie musi już przechodzić dziesięciodniowej kwarantanny.
Warunek jest taki, by ostatnie szczepienie wymagane dla pełnej ochrony miało
miejsce co najmniej 14 dni wcześniej. Należy mieć ze sobą odpowiednie
potwierdzenie – czy w formie osobnego dokumentu w języku niemieckim,
francuskim i angielskim, czy pod postacią świadectwa szczepienia – i przedłożyć je
niezwłocznie właściwemu organowi na jego żądanie. Proszę pamiętać o tym, że
jeżeli osoby w pełni zaszczepione w momencie wjazdu lub w ciągu dziesięciu dni
po wjeździe wykazują objawy Covid 19, to również one podlegają pod znane
przepisy dotyczące kwarantanny i wykonywania testów.
Nowe ułatwienia nie mają zastosowania w przypadku w pełni zaszczepionych
podróżnych, którzy wjeżdżają i powracają z obszarów występowania
wariantów wirusa, ponieważ niektóre warianty wirusa mogą zmniejszać ochronę
uzyskaną dzięki szczepieniu, a ryzyko przeniesienia wirusa pozostaje. Z tego
powodu podróżni ci muszą nadal udawać się na czternastodniową kwarantannę,
której czas trwania nie może ulec skróceniu.
Zmiana ta nie narusza pozostałych przepisów rozporządzenia w sprawie
kwarantanny. Przepisy dotyczące osób dojeżdżających do pracy, pracowników
transgranicznych oraz pozostałych grup osób, które przekraczają granicę z
ważnych powodów, obowiązują bez zmian.“
Już wkrótce przegląd najważniejszych przepisów zostanie zaktualizowany na
stronie internetowej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Samorządu Terytorialnego
(MIK) Homepage des Ministeriums des Innern und für Kommunales (MIK).